Help In These Times raise $10,000 in three weeks! Donate now to support original and incisive journalism!
Help this website survive! Donate to In These Times now!

Portrait of the Activists as Young Women

By Phoebe Connelly

It’s been more than a year since the ads for 107.9 FM (La Ley) cropped up in Chicago—buses and billboards plastered with 25 women in Daisy-Dukes, leaning over, their rears pointed to the camera. “25 Pegaditas (25 Hits),” the ad proclaimed.  Ostensibly, the ads touted the station playing 25 songs in a row. But they used Mexican slang that, as in… return to article

  • subscribe to print magazine

  • Zoom OutZoom In Reader Comments (6)

    Page 1 of 1 pages

    If the bent over ladies had nice butts, i don’t see the problem. Perhaps they should shed their daisy dukes for thongs! A fine looking woman is a work of art that should be appreciated.

    Spanish tv has always been more liberal when it comes to showing off the femaie form (the US seems to have a phobia about bare female breasts, for example).

    United States Posted by wolf on Jan 10, 2007 at 3:58 PM

    USA has a hang up on ANYTHING to do with S E X.
    Left or right, both are retarded here. Probably our Puritan Commie ancestors.

    United States Posted by hawaii jack on Jan 10, 2007 at 7:40 PM

    Another knee jerk reaction from liberals. Pegaditas loosely translates from Mexican Spanish into ” little ones strung together”. As the 25 shapely calabazos insinuate. Note the crossed hands…....

    United States Posted by texasindependent on Jan 11, 2007 at 1:48 AM

    A picture is worth…
    only 703 words to Phoebe.

    Perhaps because it needs no translation.

    Unless the women in the picture were FORCED to pose — forget about it!

    United States Posted by whattheheck on Jan 11, 2007 at 3:31 PM

    The picture didn’t look sexual. I could barely make out what it was about much less does it appear sexist or appeal to the prurient interest. It looked inoccuous enough. I think we should worry about other issues.

    United States Posted by cabdriverinchicago on Jan 11, 2007 at 6:31 PM

    Great, we all agree, much ado doo about nothing. Shitcago, wiped you out again today on the waiters thread…...........................hang it up, dude !

    United States Posted by hawaii jack on Jan 11, 2007 at 11:45 PM
    Page 1 of 1 pages
  • register a new account »Posting Security

    To participate in our forums, please register for a free account.
Also by Phoebe Connelly
Popular Discussions